Tuesday, February 28, 2017

Heartaches and yearning...!!!

What is the most misleading thing in life, it's time!!


All you've is now !! There is no yesterday and there is no tomorrow but there definitely is a past and hope for future too. But when it comes to understand life, it can only be understood backwards.

There are times you wish to speak about something, there are times you want the world to know, there are times when you feel guilty, times when you wish to divulge more but then something holds you back. Your past guides you how to react, your dreams and hopes tells you which path to take and such small things decide our lives.

What interests me is "whatever it is that allows the heart to continue to yearn for more love"

" Long story, love story, lost story...!!!

Photo courtesy: my husband. Location: Naini Lake, Nainital, Uttarakhand


"लिखी ना गयी कभी, बस खयालो में रह गयी
कभी ऐसी किसी कहानी के बारे में सोचना....
पूरी होती या नहीं, ऐसे अधूरे सवाल सोचना
बैठ कर तनहा यूँ ही कभी; बातें पुरानी सोचना
रुक जातें हैं बढ़ते कदम भी कभी,
क्यूँ लौट जाती है आगे बढ़ती लहर
कभी इस बारे में भी सोचना....
होकर दूर अगर तुम खुश हो, तो यूँ ही सही,
बैठ कर कभी खाली, शामें पुरानी सोचना,
सोचना कैसे वक़्त बदल जाता है,
क्यों बदल जाते हैं लफ़्ज़ों के मायने, सोचना
कभी लिखना कहानी अगर अपने माज़ी के बारे में तुम;
तो एक नाम उसमे गुमनाम रखना,
 कहा है आज ये मैंने तुमसे क्यों;
कभी फुर्सत से इस बारे में सोचना......"

Translation:

"It could not be written, was left in the thoughts only
do think about such story, sometime...
Do think about, whether it could have completed
Just sit lonely sometime, and think about old things...

One stops after taking a step ahead, sometimes
Why the waves go back,
Do think about these things sometimes...

If you are happy being away, let it be
Do sit idle and think about old evenings, sometimes...

Think about, how the time changes
Why the meaning changes of each word
If you ever write a story
about your past sometimes,
Oh then please, keep a name hidden in that

Why have I said this to you today,
Do think about it in your free time, sometimes..."

2 comments:

  1. heart touching lines... i think so far THE BEST composition sugandha... m teary eyed

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jaan le lo meri, am so sorry, checked your comment today, sorry for such late reply and thanks for appreciation

      Delete