Monday, June 29, 2020

बारिश का पौधा ...!!! (a tree of Rain)

It's a very hot night, humid and sweaty, everyone has been waiting for rains, but rains are nowhere in sight. I find peace inside me, when it rains. I love when it is misty in evenings and I am out walking by myself. There are times when i love to stay at home when it rains, with a hot cup of coffee and a good book.

I love watching kids playing in puddle, drenching couples with a soaking joy. 

The time reminds me of my all time favorite song 'listen to the rhythm of falling rains..." and "rimjhim gire sawan..."

"Let's get lost in the world of books, coffee and rains..."

Location: A perfect location, Image courtesy: Internet 
"सोचो गर बारिश  का भी पौधा होता 
कैसा अनमोल वो पौधा होता 
बूंदों की पत्ती होतीं 
सावन का मौसम होता 
दिल की बंजर भूमि पर 
गिरती जब आसमान से बूँदें 
बारिश के पौधे का उद्भव होता 
सींच प्यार की मिटटी से 
इक दिन वो एक पेड़ बनता 
धीमी फुहार सा झरता रहता 
जब भी हम में झगड़ा होता 
लगती प्यास जब बारिश की 
हम उसकी डाल हिलाते 
प्रेम पनपता उसके नीचे   
कभी तुम भीगते 
कभी हम भीग जाते 
काश, तुम होते , मैं होती 
और बारिशों का वो पेड़ होता..."

Translation:

" Think, what if we had a rain tree
how unique it must have been
Leaves made of rainy drops, and
A season of monsoon always,
When it rained on
The fallow land of my heart
The plant of rain grows...
with the mud of my love
It would have turned into a tree, one day
Whenever we would have fought
It would have sprayed like a slow drizzle
Whenever we would have the thirst
of Rain
We shook it's branch
Only love would have blossomed 
under this tree
Sometimes, you got wet
sometimes, me drenched
Wish, You were here
I was here
And the tree of Rain was here....."


Thursday, June 4, 2020

Who are you??

Seeker, may be or a lost wanderer....!!

Well all I meant to say is, have you ever wondered about who we are? Who am I? Am I brilliant? Am I good? Am I successful? Am I fabulous? Am I lucky? Yes, we all go through such questions in our lifetime, not once but many times. Simply because we are seekers, we are always curious to find out more about ourselves.

Live your life like each day is a new day, to teach new chapters of life. Don't let others tell you about who you are else you are living their reality and not yours.

"If you cannot be the poet, be a poem..." 

We may be a thousand things but the the world chooses to see the million things we are not, we may be a name to someone, a shape to other, we may be a partner to someone and stranger to other but we all are something which only we know. Stick to this self of yours, live your life the way you wish to.

"I am my favorite book, but who you are.....?''

Location: Home, When: midnight, Pic courtesy: the man in life
"कौन हो तुम 
जो वक़्त बेवक़्त चले आते हो 
कौन हो 
जो दिल के दरवाज़व पर दस्तक लगाते हो....
हवाओं का रूप धर के 
कभी बादलों का भेष भर कर 
अपने होने का अहसास कराते हो 
कौन हो तुम ?
नरम दूब पर 
ओस की बूंदों से दिखते हो 
मिट्टी के गमलों में 
फूलों से खिलते हो 
कौन हो तुम ?
उगते सूरज की गर्मी में 
खिलते पलाश से लगते हो 
गहराती शाम के अंधेरों में 
सेमल की रूई से लगते हो 
कौन हो तुम ?
शायद वो पथिक हो 
जो राह भटक गया था 
जा रहा था कहीं और 
और दिल पर मेरे 

दस्तक दे गया था....."

Translation:

"Who are you?
Who come in time 
Who are you?
Why do you knock at my heart
By the appearance of the winds
and sometimes
you feel like being presence of the clouds
Who are you?
Sometimes like dew drops on fresh grass
and sometimes like a flower in my clay pots
Who are you?
You seem to blossom 
In the heat of the rising sun
And the soft cotton wool (semal)
In the dark evenings
Who are you?
Oh, you may be the wanderer
Who lost his track
Was going somewhere else
But stopped 
To knock at my heart..."

Monday, June 1, 2020

Keep turning the page...!!!

Nothing ever heals you from inside...

They say time heals you from within, it heals you emotionally, but I do not agree. Nothing ever heals you from inside, until you go or you let go. And letting go isn't an easier thing, you have to let go every day and it still remains. The more you try to forget, more you remember.

You feel something burning inside you, you try to run away, turn your back on and try putting a full stop to everything but there are some feelings which never fades away.

Sometimes, somethings, someone never leaves you...!!

You do your best, you remind yourself to forget but nothing helps you.

I still don't know, when is the time to turn the page...but you keep turning!!

Location: no one needs to know ;-) Pic courtesy : as ever
" हो चुका है वक़्त शायद... 
अब जाने का समय आ गया है 
लगा था मुझको 
की जो भीतर है 
वो जा चुका है 
मगर ये क्या,
तू तो आज भी मन के अंदर सुलग रहा है,
कैसी कशिश है ये तेरी
कौन सा ये रूप है तेरा 
तू ही हो मेरे संग 
ये सपना आज भी आँखों में पल रहा है,
दबा रखी है कोई चिंगारी कहीं शायद 
खुद ही के अंदर मैंने 
कि बंद आँखों में 
सपना मेरा, खुद ही सुलग जाता है 
तेरे क़दमों की आहट हो 
या दे दिल के दरवाज़े पे तू दस्तक कोई 
मेरी ज़िन्दगी का हर लम्हा 
तेरी यादों के गुलिस्ताँ में सुलग जाता है 
वक़्त हो गया है अब, शायद..."

Translation:

"May be, it's time
Time to go
I thought
that you have gone
But what's this
You are still 
Burning slowly inside my heart
Why this attraction
Which is this form of you
You should always be with me
Still the same dream in my eyes
There seems to be fire 
Somewhere inside me
Though my eyes are closed
But my dream burns on its own
Whether it's your footstep
Or your knock in my heart
Every moment of my life
gets burned in your thoughts
May be, it's time now..."